dimanche 10 mai 2015

A little girl in the Nature


En mai dans les Cévennes c'est une explosion de vert, vert tendre des frênes, vert doré des châtaigniers. Les fleurs des champs, gage de bon pâturage poussent à foison. Les semaines sont clairsemées de jour doux et pluvieux et de jour chaud et sec comme aujourd'hui : 30°C c'est "presque" l'été. Et l'envie de piquer une tête dans la rivière commence à se faire sentir!
Dans notre nouveau chez nous ce sont les vaches qui règnent sur les pâturages, la belle Aubrac et ses yeux surlignés de noir.
Lili grandit et s'épanouit au milieu de cette belle nature, c'est une petite fille du dehors qui réclame des balades dès le tout début de journée sitôt son petit-déjeuner avalé. Les balades sont ponctués d'arrêt pour observer araignées du bord de rivière, colonne de fourmis ou bien sont plus "fermières" comme la récolte des oeufs ou la cueillette de pissenlits pour les lapins.
Bientôt deux ans pour ma jolie fille, un joli mois pour célébrer un anniversaire.

May in the Cévennes is really beautiful and full of green. There are so many flowers of the fields, that's a good sign for the quality of pastoral land. Some days of the weeks are rainy, some others are really warm, like in summer. Today it was approximately 86°F and the river calls me!
Our new neighbors are cows, the beautiful Aubrac with her black eyes.
Lili is growing up perfectly in this awesome nature, she loves to live outside everyday and very early in the morning. Each of our walks is punctuated by stop to watch the insect world. We have our daily farmer-walk to collect eggs and pick up some dandelion for the rabbits.
She will nearly two years old girl and I suppose may is a perfect month for a birthday!

2 commentaires:

  1. Quelle belle couleur ... ça à l'air vraiment très joli les Cévennes, il faudra que je vienne découvrir ce coin de nature que je ne connais pas! Et ce bouquet ....

    RépondreSupprimer
  2. Quelle chance ce vert! Votre petite famille disperse de la joie autour d'elle, c'est un plaisir! Et vive les enfants de la campagne!

    RépondreSupprimer